Is there an integration between AWS PrivateLink and Sumo Logic?

No, Currently there is no integration officially available between AWS PrivateLink and Sumo Logic.