Stringify JSON file data and send to Sumo

Following the steps here https://circleci.com/developer/orbs/orb/circleci/sumologic I'm trying to send Cypress workflow data to Sumologic to be visualized. How can I convert the JSON in one of my config steps to then report as custom-data in sumo? I'm thinking I might have to write a shell script.