Using env variable to override sourceCategory failing for some source categories

I'm currently trying to use an environment variable in the cloud formation template created lambda to override the default source category created in the collector. The collector's default source category is empty. But it seems that I need a certain prefix when sending logs to that end point. This seems like a bug or an undocumented behavior?